Tio, pues es muy facil:
Cuando vas a publicar una respuesta te salen muchos botones justo donde escribes.
Entre ellos uno con la imagen de la foto de un arbolito.
Clicas ahí y te saldrá un rectangulo negro. Pegas el enlace de la foto en cuestión (que tiene que estar en internet ¬¬*) y le das a OK.
Te aparecerá algo así escrito:
http://images.dakkadakka.com/gallery/2011/3/9/194619_sm-Conversion%2C%20Deff%20Dread%2C%20Dread%20Knight%2C%20Grey%20Knights%2C%20Looted%2C%20Orks.jpg" border="0" alt=""/>
Aunque cuando se publique tu imagen, se verá directamente así:
Es muy facil!
*Puedes colgar tus fotos, en páginas como
http://imageshack.us/ Un saludo!