Hola!
Respecto a lo primero; claro, puedes hacer grupos de 2 o uno de 3 y otro de 2... asi como tu quieras, cada grupo avanzará por un camino diferente a la hora de subir experiencia, y tendrás más oportunidades de que uno te suba a heroe.
Respecto a lo segundo; se multiplica los puntos de experiencia por el numero de componentes, así en tu caso serían 15, lógicamente!